Erasmus aan Jean de Carondelet

Bazel, 5 januari 1523

De talenten van begaafde mensen zijn verschillend
ieder tijdperk heeft zijn eigen karakter.
Laat ieder tonen waartoe hij in staat is
en laat niemand jaloers zijn op een ander
die op zijn manier en naar de mate van
zijn krachten probeert iets bij te dragen tot
het onderricht van allen.